清真言，阿拉伯语叫“凯里麦·团衣白”，意为“纯洁的言语”；作证言，阿拉伯语叫“凯里麦·舍孩德”，意为“作证的言语”。清真言和作证言是穆斯林表白、表征信仰（伊玛尼）的专门用语，两者字面表达稍有不同，但意义完全一样。

    清真言阿文译音为“俩以俩海，印烂拉乎，穆罕默顿，来苏伦老嘿”，直译意思为“除真主之外，绝无应受崇拜者；穆罕默德是主的使者”；作证言阿文译音为：“艾史亥杜，安俩以俩海，印烂老乎，我哈代乎，来晒立凯来乎，我艾史亥杜，安乃穆罕默旦，阿卜杜乎，我来苏芦乎”，意为：“我作证万物非主，唯有真主，真主独一无可怀疑；我又作证：穆罕默德是主的奴仆和使者。”清真言和作证言有两重意义：一、诚信真主是宇宙唯一的创造者、化育者和主宰者；诚信真主具有无始的德性和无限的本能；诚信真主是唯一的应受崇拜者；二、诚信穆罕默德圣人是真主从人类中选拔出的优秀典范，是受真主启示传播伊斯兰教，宣场真理，引导人类的使者。

     清真言和作证言是伊斯兰教信仰的核心和基础，会诵念其词并明确其意义的人才能称为穆斯林。它是伊斯兰教的入教宣言，任何人只要诚心念诵一遍即可成为穆斯林，这是作为穆斯林必须会诵念的证词，也是最起码的要求。伊斯兰教五大功课之首“念”即是念诵清真言和作证言，穆斯林一生诵念一遍是主命，反复念诵为圣行。清真言和作证言贯穿穆斯林的一生，孩提时代父母就要教其念诵它，明理后还要向其讲解含义；每日五番拜前的宣礼（邦克）及拜功中要念诵它；主麻的宣讲词（虎图白）中要念诵它；病人临终时，其亲人要在身旁提念它，使其带着伊玛尼顺主而归；日常生活中更是要常念不断。

     清真言是打开天堂门的钥匙，念诵并诚信的人有望进入天堂；清真言是远离火狱的保护伞，念诵它的人有望免于后世的惊恐。谨记并传扬清真言，是每个穆斯林的重要功课和义务，是传承对安拉信仰的重任。